Prevod od "da je prva" do Češki


Kako koristiti "da je prva" u rečenicama:

Pa, kažu da je prva uvek najteža.
Říká se, že poprvé je to vždy nejtěžší.
Znajući da je prva u tom vremenu nikad nisam mogao da je zaboravim, čak ni malo.
Od chvíle, kdy jsem vás poznal, podařilo se mi na to zapomenout...,...i když jen na malou chvíli.
Verovatno da je prva gða Delani bila malo hladna.
Ta první paní Delaneyová byla trochu ledová.
Sigurno mnogi misle da je Prva zapovijed loša zamisao.
Určitě si spousta z nich myslí, že Základní směrnice je pěkný nesmysl.
Oèigledno se seæam jedne zapovesti, mislim da je prva.
Četl jsem jedno přikázání a myslím, že to bylo to první.
Ako je veštica, dobra veštica, onda bi bilo super, imajuæi u vidu da je prva na koju smo naišle.
Jestli je čarodějka, hodná čarodějka, pak by to mohlo být tak trochu skvělý, když uvážíme, že je první, kterou jsme potkaly.
Htio sam da je prva vidiš.
Chtěl jsem, abys ho viděla jako první.
Samo sam želio da znate da je prva faza gotova.
Jen jsem vám chtěl dát vědět, že fáze jedna je dokončena. Dobře.
Obeæavam da je prva stvar koju æu da uradim posle krunisanja, da vam pomognem da... ponovo otkupite vaše farme.
Slibuji, že hned po korunovaci, ti pomohu získat zpět farmu.
Pa, kažu da je prva godina najteža.
No, říká se, že první rok je nejtežší.
Mrzim kada vidim da je prva jutarnja gotova.
Nesnáším když se blíží konec prvního raního kafe.
Mislis da je prva pucnjava bila slucajna?
Myslíš, že to první střílení bylo spontánní?
Izgledaš kao da si opljaèkana, i da je prva stvar koju su ti ukrali tvoje dostojanstvo.
Vypadáš jako bys byla přepadena. A první co ti ukradli, byla tvá důstojnost.
I definitivno ste videli Patience, da je prva to nosila, na zabavi Scarlett Marquese?
A určitě jsi ji poprvé viděla u Patience na večírku Scarlett Marquesové.
Jesam li ti ikad rekao da je prva cirkuska taèka koju smo Joseph i ja videli bila trapez?
Už jsem ti říkal, že první cirkusové číslo, které jsme Joseph a já viděli byla visutá hrazda?
Kladim se da je prva na tvojoj listi za kancere, je l'?
Vsadím se, že je tvé číslo jedna ne rakovino-seznamu, že jo?
Oboje znamo da je prva odluka treba li presjeci ili ostaviti osmice.
Dobře, takže oba víme, že nejprve musím rozhodnout, zda osmičky rozdělit nebo složit.
a jutros u šest sam dobio poruku da je prva plutaèa poslala upozorenje.
A pak mi v 6 ráno volali, když první bóje zaznamenala tsunami.
Vidite, znam da sam ostavio svakog komièara na svetu bez posla, ali morate priznati da je prva godišnja dodela nagrada bila veliki uspeh.
Podívejte, sebral jsem sice všem komikům práci, ale uznejte, v mnoha ohledech byl první ročník úspěch.
Nadam se da je prva klasa.
Doufám, že je to první třída.
Rekao si da je prva žrtva patila od distrofije rožnjaèe, zar ne?
Říkal jste, že první oběť trpěla dystrofií rohovky, že ano?
Ako je Piter Talbot ubijen, pretpostavio bi da je prva doza heroina došla odavde.
Pokud byl Peter Talbott zavražděn, dokážu si představit, že první dávka heroinu přišla odtud.
Mislili su da je prva ucjena došla nakon što su nam ona èudovišta poslala dokaz da je živ.
Mysleli si, že první žádost o výkupné přišla potom, co ti netvoři poslali důkaz, že je živý, ale nebylo to tak.
Mislim, nije loša s obzirom da je prva.
Na první pokus to není špatné.
Moje mišljenje je da je prva polovina prilièno dobra.
Myslím si že je první polovina docela dobrá.
Ne verujem da je Prva dama imala ovo na umu, željom da se svi bave baštovanstvom.
Myslím, že o tohle první dámě nešlo, víte, když chtěla, aby všichni zahradničili.
Želeo bih da posebno iskoristim ovaj trenutak da se lièno zahvalim doktorki Ejmi Fara Fauler, za koju znate, a možda i ne znate, da je prva žena koja je koautor emisija o zastavama na Internetu.
Nyní musím osobně poděkovat doktorce Amy Farrah Fowlerové, která je, jak možná víte, první ženou spolupracující na internetové populárně-naučné show, zabývající se vlajkami a praporci.
Mislim da je prva stvar koju treba da znate o meni da ovo nije moje reprezentativno izdanje.
Myslím, že první věc, co byste o mě měli vědět je, že tohle nereprezentuje to, kdo jsem.
Nije zaplakao i nije pomislio da je prva stvar ono što veæina èini kad shvate da ih neko više ne voli -plaè.
Nerozplakal se a nemyslel si, že se lidi mají hned rozplakat, když zjistí, že je někdo nemiluje.
Ako mislite da je prva reè koju sam proèitao, "leða", pritisnuæete prvo dugme.
Pokud si myslíte, že to bylo první slovo, "páteř", stisknete první tlačítko.
Svako ko se šali na račun kepečeve visine misli da je prva osoba na svetu koja se našalila na račun kepečeve visine.
Každý, kdo žertuje o výšce trpaslíka, si myslí, že to dělá jako jediný a první.
Izvor u Beloj kuæi obavestio nas je da je Prva dama otputovala u Teksas posle nekakve rasprave sa suprugom.
Zdroj z Bílého domu nám řekl, že první dáma odletěla do Dallasu po nějaké velké hádce s jejím manželem.
Zbog letenja privatnim avionom imaš oseæaj kao da je prva klasa ekonomska.
Soukromé letadlo dělá z první třídy ekonomickou.
Mislim da je prva stvar koje bi se trebalo osloboditi taj ton.
První věc, které bychom se měli zbavit, je ten tvůj tón.
Pretpostavljam da je prva stvar sutra za uraditi, isplanirati naš sledeæi potez.
Potom bychom měli hned zítra ráno naplánovat další postup.
Tako da je prva zapovest koju želim večeras da vam ostavim, ta, da grad budućnosti mora da bude u skladu sa prirodom.
Takže první přikázání, které vám chci dnes sdělit je, že město budoucnosti musí být ohleduplné k přírodě.
Tako da je prva stvar koju uradim, zapravo moj sopstveni stručni izbor.
A první věc, co dělám je, že jsem sama sobě průvodcem.
Nisam znala da je prva faza u bilo kom odnosu koji uključuje nasilje u porodici zavođenje i šarmiranje žrtve.
Nevěděla jsem, že první fáze v každém vztahu s domácím násilím je svést a okouzlit oběť.
Da kažemo da je prva opcija: 24 000 dolara za ovaj auto i pet godina garancije.
Řekněme možnost A: $24.000 za tohle auto a 5letá záruka.
Samo izgleda kao da je prva stvar koju smo uradili to da muškarci rade za žene i žene za muškarce.
Jen to vypadá tak, že první věc, kterou jsme dělali je, že muži pracovali pro ženy a ženy pro muže.
0.70500802993774s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?